Wei Yi Se Cai /One and Only Color

唯一色彩 (郭富城)
藍色天空 看不懂 已忘了彩虹
汽車擁擠像喧鬧的蜜蜂
有誰特別留戀我的面容

不管世界多精彩
都看成黑白
沒有什麼很心愛
沒有什麼可不愛
不問聲音的由來

我身影跟著我相依為命
與我跳舞搖擺不停
我世界寂寞的風平浪靜
從來看不到美麗風景

我的黑我的白變成最燦爛的未來
才明白天要我等待一個人到來
變成我唯一色彩
OOH LONELY EYES
你是深藍色的大海
湧向我夢境都打開
OOH BABY
我迫不及待 生命有了主宰
心跳有新的節拍
你是我唯一色彩

Wei Yi Se Cai (Guo Fu Cheng)
Lan se tian kong Kan bu dong Yi wang le cai hong
Qi che yong ji xiang xuan nao de mi feng
You shei te bie liu lian wo de mian rong

Bu guan shi jie duo jing cai
Dou kan cheng hei bai
Mei you shen me hen xin ai
Mei you shen me ke bu ai
Bu wen sheng yin de you lai

Wo shen ying gen zhe wo xiang yi wei ming
Yu wo tiao wu yao bai bu ting
Wo shi jie ji mo de feng ping lang jing
Cong lai kan bu dao mei li feng jing

Wo de hei wo de bai bian cheng zui can lan de wei lai
Cai ming bai tian yao wo deng dai yi ge ren dao lai
Bian cheng wo wei yi se cai
OOH LONELY EYES
Ni shi shen lan se de da hai
Yong xiang wo meng jing dou da kai
OOH BABY
Wo po bu ji dai Sheng ming you le zhu zai
Xin tiao you xin de jie pai
Ni shi wo wei yi se cai


One and Only Color (Aaron Kwok)
The blue of the sky, I can't see it, the colors are already forgotten
A crowded car is like the noise of bees
Who is specially recalling my face with nostalgia?

No matter how splendid the world is
All I see is black and white
There's nothing I really love
There's nothing I can't love
I don't ask where the sound is coming from

My body/shadow and I depend on each other for survival
With me, dancing, swaying, nonstop
My world is lonely, peaceful and stable
From the beginning, never seen beautiful scenery

My black, my white, have become a most resplendent future
I finally understand, heaven wanted me to wait for a person to come
And become my one and only color
OOH LONELY EYES
You are a deep blue ocean
Pouring into my dreamland, opening it up
OOH BABY
I'm too impatient to wait; my life has been dominated
My heartbeat has a new rhythm
You are my one and only color